Dzień dobry!
Mam przyjemność poinformować Państwa, że nakładem Fundacji Longinus w Łańcucie ukazała się książka „POLSKI CMENTARZ W ZBARAŻU inskrypcje nagrobne” .
W pozycji tej przedstawiliśy wyniki kilkuletniej pracy nad porządkowaniem i inwentaryzacją nagrobków na cmentarzu w Zbarażu, prowadzonej przez Fundację Longinus oraz młodzież szkolną z Łańcuta.
Książka zawiera:
- słowo wstępne prof. Stanisława Sławomira Nicieji
- historię cmentarza
- wstęp opisujący historię i metody prowadzonych prac
- w/w rozdziały w wersji angielskiej
- 1012 inskrypcji
-indeks nazwisk
- bibliografię
- 64 barwne fotografie nagrobków
- mapę cmentarza z wybranymi nagrobkami w skali 1:500
Książkę rozprowadzamy w formie „cegiełek” wspierających działania fundacji. Liczymy, że zebrane w ten sposób środki pomogą nam na zrealizowanie kolejnego planu, a mianowicie wydanie książki zawierającej inskrypcje z polskich cmentarzy
wiejskich dawnego powiatu zbaraskiego.
Książkę można nabyć na dwa sposoby:
Przez dokonanie przedpłaty na rachunek Fundacji Longinus 35zł (30zł „książka cegiełka” + 5zł koszty wysyłki). Po zaksięgowaniu wpłaty prześlemy książkę pocztą.
Zakup za pobraniem pocztowym. Prosimy o zamówienie książki drogą elektroniczną lub telefonicznie.
Z wyrazami szacunku
Ireneusz Skrzypczak
Fundacja Longinus
ul. Solskiego 7
37-100 Łańcut
nr rachunku: 67 1240 2643 1111 0010 1547 4385
tel. 667791614
| | Good day !
I have the pleasure to inform you that the book "POLISH CEMETERY IN ZBARAŻ -Sepulchral Inscriptions" has been published by the Longinus Foundation in Łańcut. This book is the result of several years' work on the arrangement of the cemetery and an inventory of the historic tombstones in the cemetery in Zbaraż which was led by the Longinus Foundation as well as the secondary school children from Łańcut.
The book contains:
- Preface by Prof. Sławomir Stanisław Nicieja
- History of the cemetery
- An Introduction describing the method of work
- Above-mentioned chapters in Polish and English versions
- 1,012 inscriptions
- Index of surnames
- Bibliography
- 64 color photos of tombstones
- Map of the cemetery with some tombstones on a scale of 1:500.
We are distributing the book and asking for a donation which will support the work of the Longinus Foundation. We hope that the money collected will help to make the next project possible -- that is the publication of a second book which will include the inscriptions from other Polish cemeteries in the former Administrative District of Zbaraż.
The book can be purchased in two ways:
1. If you live in the United States and wish to order books directly from Longinus Foundation in Poland please CLICK HERE for the cost of 1 to 10 books including shipping costs to the United States. Books may be ordered by Internet or phone. Once payment has cleared, the book(s) will be shipped to you.
Foundation Longinus
ul. Solskiego 7
37-100 Łańcut
e-mail: irek@longinus.org.pl
Phone No: 48 172252956
or:
2. There will be a limited number of books available for shipment from the U.S. The cost of these books (including first class shipping) is $20.50 to the United States; and $22.00 to Canada. Please contact Catherine Walowy at Katarzyna@ZbarazGenealogia.com to place your order. Payment can be made by personal check, U.S. postal money order, or Paypal. Order will be shipped when payment clears. Payment can be sent to:
Catherine Walowy
P. O. Box 323
Mount Laurel, NJ 08054
With words of respect,
Ireneusz Skrzypczak
Foundation Longinus
|
